久しぶりの投稿になります。最近立て続けにこの症状に遭遇しました。
何かと不具合の多いバージョン24H2ですが、PC設置の際や、アップデート後の問い合わせが相次ぎました。これは24H2によって変更された設定を元に戻すことで解消されます。
こちらの画像にある設定はWindows11 Proエディションの場合で、Homeエディションの場合はレジストリを変更しなければなりません。詳しくは下記のアイ・オー・データ機器のホームページをご覧ください。ちなみに、この症状はWindows Server OSでも発生します。